Пей вино, оно уносит думы о богатстве и нужде.
О всех ученых, что суют свой нос везде.
Бальзам таится в винной чаше. Ты ее не избегай!
Возьми один глоток - забудешь о назойливой беде.
Все, что видишь ты - видимость только одна,
Только форма, - а суть никому не дана.
Смысл этого мира понять не пытайся -
Сядь спокойно в сторонке и выпей вина!

Жизнь с любовью всегда
Неразрывными нитями спаяны.
Им одной без другой
Ни секунды не цвесть, ни мгновение.
Прерывается жизнь -
И любви тут конец наступает,
Вот извечный закон,
Предназначенный всем поколениям.

Я предлагаю поднять бокалы и выпить
За единство жизни и любви!

Все приближаясь к вежливым манерам,
Мужчины все во власти милых дам,
И благосклонны дамы к кавалерам.
Так сбросим с душ гнетущее нытье
И, разливая горькую настойку,
Поднимем тост за лучшее житье!
И, заодно, помянем перестройку!

Как вы знаете, скромность украшает человека. А если так, давайте украсим праздничный стол своей скромностью и выпьем самую маленькую рюмку вина. Итак, выпьем за скромность!

Выпьем за то, чтобы мы не были виновниками обид и страданий близких!

Известный русский писатель Загоскин, автор романа "Юрий Милославский", заказал себе дорожный сундук. Чего только не помещалось в нем: и платье, и книги, и принадлежности туалета, и зрительная труба, удочки, сигареты. Друзья подшучивали над ним и говорили, что в сундуке нет места для ружья, вертела и утюга.
Загоскин, поразмыслив, заказал более объемистый сундук. Однако скоро выяснилось, что новый сундук не помещается в коляску. Тогда Загоскин заказал себе новую коляску. Но когда была готова коляска, выяснилось, что писателю некуда ехать. Так выпьем же за то, чтобы у нас всегда оставался хотя бы один неизвестный маршрут!

Все здравицы и тосты принимая,
Хочу, чтоб всех торжественней звучал
Вот этот тост, который поднимаю
За землю - за начало всех начал.
Я словно плуг, который землю пашет,
Я словно руки пахаря на нем,
И злак, весною в борозду упавший,
И колос с набухающим зерном.

У нас с далеких лет известен
Прекрасный способ возраст сохранить:
Мы не относим к возрасту ни дни,
Которые с гостями вместе провели.
Поэтому мой добрый гость, за вас,
За вашу щедрость я сегодня пью.
Побыв со мной, на миг или на час,
Вы так легко продлите жизнь мою!

Поднимем стаканы, содвинем их разом!
Да здравствуют музы, да здравствует разум!

Провозглашаю тост, что те,
Кто заслужили славу,
Ее на должной высоте
Сберегли по праву.